One of my favourite ESOL stories
"What does 'great with child' mean?"
"Pregnant."
"But the sentence is 'Mr Smith is great with children.'"
This entry was originally posted at http://marnanel.dreamwidth.org/342473.html. Please comment there using OpenID.