well, BibleTime now runs on MacOSX :)
looking at CLucene to see if it possible and worth packaging for Debian. It looks like it needs a bit of work to get it working with unicode (either UTF-8 or UTF-16) like the java version does.
no further with getting a PangoGlyphString out of SILGraphite. Need to do some thinking about suggestions for improving the API.